home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
MacWorld 2000 January
/
Macworld (2000-01).dmg
/
Mac OS 9 Updaters
/
Commercial
/
Eudora Pro 4.0.x->4.2.2 Upd
/
Eudora Pro 4.0.x->4.2.2 Upd.rsrc
/
TEXT_2000.txt
< prev
next >
Wrap
Text File
|
1999-11-02
|
9KB
|
43 lines
ADCR<sU‚å•√∂¬†l‚Ä쬨C‚Ć3 ‚Ä°√Æ√É√™√≥‚Ä∞p¬∞√ò‚Äû:3ÀõY√π\¬™√π0¬™X√ÜÀö√∂>√©k√°√∑√¥L.$I√≠$I√≠≈ìÀú=?‚àë√ï√É√™√øŒ©?t2>¬ª√à@Ô£ø‚â§√≥Àá√∫o‚óä√Ça√∏‚àë]√ª√ú¬°E‚Äò√´_^√Üu√ç√ö√ø≈∏¬£√±¬±√ñ√Öm√≠1√ª‚ÅÑ√é ¬•\@jjÀá√ø}‚Ä∫}¬µ7v_√ü:√®¬¨xa√ò‚â•:¬¨‚óä√Ä√Ä√Ä√Än}√ã√®‚Ǩ‚Äù√íw{Œ©n‚àÇCcÀöf¬™¬±¬´Àú‚Ä∫`√°‚àö≈∏√ív‚Ǩ7v‚Ä∫√Ø√ï ≈ì‚àÇ√îÀô¬∂≈∏7√ü¬£-qÀál√¶^ԨǂǨW√ï≈∏Ô¨Ç√É√°√ì√ô√î5√笵√π}u?√Ç~a√îsKcy??`√•}u√≤√º6√ô‚áß}~lÀôÀù`‚àë‚àèSN√µ√ì√øNh√ã‚àè=6¬Ø¬∂Ynw‚àÇ;‚ÄûQ√µ√â=√©f√∂Œ©√å√©√√°3‚àö√¢`‚Ć‚àû‚óäÀùa}D‚Ǩ}s√∫Àú'Àõv~√∂¬¥‚àèE;tÀáÀô‚Äì√ÖQ√•‚àè√ªÀú√Ç{¬¢√ɬ∞/lg^*Àò‚àÜ:¬•√ï‚à´)√®Àù¬∑‚Äò√ØÔ¨Å√•~{‚àÇ%¬µ]¬ª¬™‚å•Àô_√ò+Δí`√í¬•;¬™'fz;√É√ò√ò‚óä]‚ÄùS}S6‚Ä∫|d√¢√∑√ü√ï√ì√ö√öeg¬ªwv*J√ø¬´;Àò‚Ä°√ì‚Ķ>u‚âà6
m¥pÚUg/í ]‘±Œ@«6
/√ªm8√öqgG‚ÄîU8[‚Ǩ<√É‚Ä∫√Å4KbÀù‚Ķ√ô3¬¨√øx‚Ä∞√áz√≠9√µ Δí! Àù‚âàAbN¬®f‚Ä∞c‚ÄöIPŒ©7
¬©œÄ‚åÉj√π¬£u√π√µv.√ç√ôKÀù‚Ä°√ècf√¥K#√∫√µ=√õ‚Ä∞;≈∏x¬£‚åò‚àÜa√∂,√úD√ë√ç¬ß‚Äò√ú‚Äô)¬ª2√Ü√õ‚Äò≈∏+-√ÉpEŒ©S‚Äî√å8¬¨ "D√π?‚Äû¬¢√†!V¬†|≈ì};√π√ô√ñb‚àÇ~√∫¬£Sq(36‚Ä∫‚Äù'‚áß√•¬°B=‚àë‚Äπ√≠Δí‚åò√õ√ã1~‚â§√í¬¢≈í2¬™√†√∂E_‚áß*c√ã√°X‚ÄövÀúPc‚åÉ‚ÅÑ√¢‚å•8h‚Äù√°‚åò‚åò√ɬø¬ÆÀõ‚àè.ucG,√°√º@nb$b‚àö@_√á‚Ä¢¬±&*‚âàk&√°;√Ä√¥‚Ć√âÀö√í≈ì√ñ{‚àÇ√ô%‚àÜ‚ÄùmAvÀò‚Äû¬£¬ßr√Ñ%G¬ø¬µ√´√©2'g>‚áß.c¬•‚â†√ᬱ≈í¬¢E√≤<,‚Ñ¢h^¬∞w‚à´¬µtc][|x¬µ‚Äì√àbv√笆4‚Äπe√Ñn\X="@√å√è‚ÄîC√≤√ñW1c‚Äù√ä‚ↂàö√ã81√¥'√Ä (√ß‚àë√ä1√•‚â†Aƒ±√∫√º]‚å•k‚Äû√≥√ç√´v√ç‚Äî¬∏‚à´¬•Y=q√¥¬∫3 ?‚å• √∏√ãFbG√≤√ëœÄN-¬¥[√π2√ã√§¬©¬´
çwˆéÓ5Ó@$º¶à«å+JjÍ⌃∞ÎOzú‘Y’ x‹Ku™—Ÿh§ ±ªóPN-…ü÷±Û±X/>⌘^Øó¥Z:jóê!÷¨k⁄∞◊8«n⌘f⇧ëÛ0≤⌥V?|
’€zl–}2ªOSiï!+m √¶F„Ù:∞⌥ÿ≠fi*›ÑÚ,]êjÃ85t⌃wHWrFzXù<}.ÿƧI–M∑º»¬gÁ‚ù=√ÁÇ^zÙL|∏qí÷¢5ù«ò 1‚;‡U
H√•√ç4‚Ķp"¬¥lT√®√Ñf√ÜN≈∏‚Äö√Ø ‚Ä∞√ä¬ß1¬∑√±b√ï√㬪)‚åò#√©`l¬ªj‚à´< ‚Äû8&‚Äì¬ø‚Äúb‚åÉ,‚â†√≥ 8Œ©pF‚åÉx√¨vvH&?√ü¬ßf‚Ć√®A√ã√∑√†√òK‚â†≈∏:√Ö‚áßÀô√≤D¬∏√øeÀùlp_√∂y√ñ&‚Ć¬Ø¬£~bÀö√° ¬øW`T¬∂¬•"√Ñ√∏$^?Ô¨Å√Ø‚óä√õ;¬ø√ì*√¶Δí√´‚å•@¬±1¬ª√ë.‚Ć√Ǭß*√Ö¬±¬ø√úK√®√¨√ái√ö¬Æ‚âà√Ö‚Äò‚ÅÑ√ßy'√∫;√≠√õ√é≈íÀÜ.√©m4i‚âà¬ø¬´¬¨ √ºk5
¶H%y-c±kAIÙ#Ï&¨*lÊHmÚ$Ø4—TH’‚≥RneÏílm@
B¥÷b]ªx¶Õ ŒV∆®˝\Z⌘œî’h∑éÅ·¢ˆ” ÙMr! Rz„Ö<7NK4Ã\!Ë]Aléâfii@$o=`ÃE†!.Çgıπœh⇧⌥Ì¥éQé•(â∆sÿ4B\Ù@§«,¡gˆ‘ÃA˚«$`†SWŒ‡5MÅ⇧<hRrÈ%˘Áx=*V∞ì»»Å@àWÅé 3-ts©yu¶QRfíWòá⌘ı ¿NUa«ºpÎ∏8† Óª-938÷q«∞∞Ÿ
:é)U•Iê.íeÕç§Nb»íî"£J,√1Ãr⌘ÈR·„+˛ÜuŒáBè&I‰¯5Äí¨=¨5í≥f¥P‡Yr!ËË£4›®
U'°·?»ÅöÒ—ÿËWfAÉ≥˙jîd0Ku˙g¢…HÇÚ$;$®Ê9´≈ÄìúÒ≠»U≥?'Åé«∆¥÷ß“ 8√@o€ß√%$1“ K2gœˆ±iJ∏rUõäõ¯&…SùŸ
za≈ì√ØF√å¬∞‚Ä¢/‚åÉÀÜ√ǂǨ‚àë√≥¬¨3√ì‚Ä∞lI√•3√ß√í√®Jo¬ø‚â•Z√°√®l ¬™-√•≈ì‚àܬ∑ΔíÀú√ª √ª8|9*√è@√¶√Çw‚à´√§CDq√ñb+‚Ä∞√ï√à‚Ä∫‚Äπ√ã
}√™‚ĆxÀõ√™@RBL|N¬∂√∑G√º9!√Æ Àòf√ª¬•&‚àè@¬´‚Ä°dH√îÀõ5¬©¬•‚╂Ǩ‚Äπ#^uN(*√•ÀôD,cP ¬∂√≤M√ÑA√áÔ¨Å√•[?Àõ‚Ǩc√´√î‚Äî√¥‚àû√à√≠‚ÅÑ‚àè√ît¬Ø√ÉD√Øf√ÆT≈ì¬ÆÀáC√π√éÔ£ø√í¬ß:‚â§√≤√ñh!√ë√ë√™v‚â•V¬Æ‚Äì√∂√™~¬ø√òf~"√ßS>‚Äú$√ï‚Ķ‚åòc√Æ5‚Ñ¢Ô£ø<‚Ñ¢¬Ø≈∏$√Æ√â=√ïÀõ√ÖP5√£√¶1V√Ü‚Ñ¢‚Ä°Àú5Z-hkÔ¨Ç√笕≈í¬†+2q√®/OvAK√©¬•¬®√ï≈∏}√©‚Ä∫‚åò√≠J‚Äû?@‚Äπ‚àèt√´‚å•z¬°√üœÄ ?+'√•‚àöD8G^ ¬ª√ì2Xra√í ‚Äö√Ç√≤√ø√•¬±√º‚àûSD‚Ä°¬∑bA‚Ä∫UÀòY√∑:3`M√ô‚Äì¬∑√≤√ú3‚Ä°¬ª|Àö√ǂĶ√©√égp¬†&√™%vN‚Äì√¥√Éc8√öus¬ß4¬†¬¢2‚Ä¢√úÀáL‚Ä°√∂|√äf<√≠]i√ÑuQCI‚àû≈ì√≠K√∑f¬∂ÀòQ‚àè‚Äö7¬ª;√å‚àë√ö‚àè1‚ÄπÔ£ø√°√∫DœÄ¬©‚àûT√Ø√ë‚å•.tJ√™Q‚Ǩm¬™@√Ä√Ç√∫\l¬µ√ø√åV¬ªUW¬Ø‚àÇ‚Äú#ie¬∂‚Ǩ‚Ä∫‚Ǩ!‚Ķ¬£‚áß√âA√É√©¬∑_)Œ©d]8‚ÄòÀò√≤√ú`√Ä‚àö,‚àûZ¬¨N√™√£2√≥b¬∂JJ¬±√ãV=√Ö_w‚⧬ßj‚Ä∞?U¬∞*‚Ä°Œ©√áΔí¬∫√®√ü@√á<‚å•z√Ŭ•cƒ±&J‚ÄôyN[√∑¬ª¬±√õ‚Ä¢‚Äûi≈∏ √®w¬•√ØԨǬªÀù‚à´√≤
Kf‹R‚Êź®xÍB=„- ï∑‡EòÑ+Ω@Ï@9b^¡ P#{Ü™˝±„ú"\„sV¸e¸ÔF#aΩ⌥±åª”åX+˛©zRŸ2xs°Ñâ∆LŒy»ã≤sº∫©,Æ4«*”û™ˆQH#i‰å;hGA∏l
öøQéĬL`FQÛ¶ë¥dıbÖ?~F… YK≥b≈. ø?óóˇ⁄ŸÊ3#ÿ∫æ≤€8NBfl˛oÇwD§ò¬∑»ùf⌘^9*gºîépã»∞V‰ıìs©P»x©l“Xp+√A3\8*È'¨eh÷Û≈f±÷yˆLñ¯±pÑ≈ÀÀj}ÀU8…¸≠ue.R¬+$EV-A䱯3Æ¢r"¸M˚mn„9N[’HõÂÓ∆0ˇo†vK¬ÔN0cVfiJ’ïfirK9IŒÍ^TY
√Ç√ö√é#;√≥j¬∞√ñ‚Ä∞√É√≠Àô√üÔ£ø¬±_‚àè¬Øw[&√¨ Àú√Ñ‚àǬ∏Àò√¨1y‚àÜŒ©‚å•o√ç?√ñX=x‚Ä°‚Ä∫‚ÄòP√Æ√∏vÀÜ]√µ≈íir¬±√É2^T‚â§E¬∫,√ɬ߬™¬ø‚Ć√í√∂¬©-√ç√©s=NM√üa{b¬±¬¨√§28√ífΔíP√Ç√π√ºo"lÀô√π‚â•'Sv‚áß*√¥6¬•¬¢√°‚â§≈ì‚åò√∏√§V6nΔíÀÜ√ì√íns√øPjeƒ±Àù4‚àöjh4‚àû‚Ä∞√Ül√¨_‚Ä¢t√äU:]a√á‚óä^√ñP√∫ÀòœÄD3M√ÜÀôNÀôƒ±o‚àëa‚Äò√é≈∏G√∂<v#√¥√ö/‚â•√∂r)_Àá√ñ‚Äô‚óäÔ¨Çn~Àö√Ç√Ç√°¬´√ô√¢√∫CA√î√ï≈∏‚àÇÀõ¬™√ïÀö¬∫√ÖTÔ¨ÇpR1XÀÜ@√Éb√ñ‚áßmbÀõƒ±√≤√Øf‚àû√ª‚àÜ√ü`√õ√ÇÀòU1 MV‚Äù¬°9U<;¬∞¬¥Ô£ø^Àòƒ±FL¬Øƒ±√ò¬´¬±z√π√¶co8¬¥‚Ä∞√ì1J√íI ‚â•‚Äò‚Äπ√∑‚âà√âxS‚Äπ√¨T√ô2¬ØW√äa\¬ªÔ£øœÄw√´¬ß¬Æ‚ÄöY‚↬†"el‚ÄπH¬ß√¶‚àè(b‚àë‚àû‚Äπ‚Äπ ΔíV√Ñ‚â•3O‚ÄûÀÜ√í9œÄ{¬¥DŒ©"‚Äû(pBR√â√∂h√¢¬° 3D‚àÜhQ√¶I√ßx¬∞/zr¬Øs‚ÅÑ√ª2≈í‚Äî√ßԨłİ¬•√µ¬∑√¶¬£.Y‚ǨÀòN-j'¬©'X#E"‚óäseU√Ñ,¬ø¬∑xV i√Ø‚Äô¬©√¨j;√߬∫¬•9¬´√Ñw¬∂\E√ò$√ø√≤Y&√µ iDI√™‚àë√ä√Ö≈ì√í√™IÀÜ√≥‚Äô‚åÉC
Új√»CÜ;•fióú00ìÎ)PÕñ–1<phŸ·Öü9ILn⌥[#>·êÔ.∑ß{ã`3¢õãÿ'"§«ÆAà÷T7›Ss<“ù^–ù ı|#„«”^>≥˚ÜÇ≥ß„ˆU∑Óé˜P=Îéßf,‚“û^o˚cWŒ◊P2DrØ⌃∆Êêˆæ£`2∫õyø•P-]O›©¡∆êÕˆS®n⌘±g?Ì˙uá,FS7ñ≥FR«<◊ÃÀé§_Ú
ÌôäÙ‹â∑%ïg≠YÁ»«¿ò≤gê‘_™≤∑X›Í©{ù§˙ªÌ`ª¡È2+⇧¢Ò¢Gê´^û¬,EHπçÅ∫‡⌥e^€5Ñåá<™6Åõ¸ìÀµ [BŒ⌃≥ß¡Zœ»Ùe‘À‰‰)2˛€∞ú»fl⌥yE
rÇÑ&˘Åï»
ÎukkwL—¸NÏ∑?v˚˘fi6?©‚›ëp±yDÏ∑⌃π/∑Ø÷@ÆÌÌP¥JFH©T[#˙«·…>⇧írµÅ¡MFj⌃)|ËÆx¯ïfl˛ˆz”ܘT_ÄJäÚ∞¶¢⌃p•√Y”˜Ë⌥|∂ÚÂ'0r›CO
¥Ø\o;L«ÄV¡
Àò
)•–ø¢UÀ¬æöπ¥A*솑k©jÒF=-DutÚ¨«Å\x‚ŸÆÕìÈ|qflπTKî¶b≈#«-tz#7TÂ≈mf˜Msî≈!
»Ÿ7ˇúw=üˆ6bÊ6VÇkJV'Ω¢2⇧‘ãÄ‘Ûk¢^∆èCsÜ≤îv÷–(è√ÙvtÄUâ »7Õ{|”ÔT2s>◊Ωfl˛Dï$kÇ∫flˆ˚Ê›∂WtŒ%,¸?>õØèÉdfnäY*-⌘ÃÒ…ÊPŒ˜r$˜›÷4]/;&H`e [Z∏}≥Ó⌃§1Î@º‹v0õËw∂k∫}€ì—\ ¡^–ÿ∞˘òÿw@‡⌥’)ÓES€˘Ò˝°Ô˛⌥tˆYF©åQÅ⇧LG™õ⌘D∫Á7OL£€Ì=°pœïNÃq ÿ™B!˘
"¬∂√°}cÀáԨǬ∫√î√úM'‚àûIV‚â†Q~Δí/7?B√Ö‚â•h_`
∏}u¯‡æG<
6„ljõ“Tjj-=çÔl}Ã}ªÏzÄ•GßíZjÖÍ©y∑Ófi5∏_¬µVñ…|vnÖL6‡fitÌCO⁄ÅÁeCˇ6‡¸pflò∑ÔHyó –´˜â©fimRkúw›îù¡hË≠√⌥∫≥ŸÓ1a∞èmüÚ
Z∆ΩWTUF∂¶⇧fd(⁄[J πÙjÊ
’»ºm◊›OÕ⌥úÇéK’ÛcE/u§w`Ã%fiºMQ@⌃¬]⌃®Ω>Ӭߟ°?’£â.`
áN4Ä{√º|/âÚzX ÷Y)Wgïí2y[ùô
F√º7‚à´√§Ô¨ÇÔ£ø‚啬ªœÄDx&√≥‚Äî,?‚Ä∫FÔ£øDZ≈ì‚ÅÑK‚åò√î=√Ä√묣S√ú‚Äö,‚àÜ Hi'‚Äö4√ñ 4√ø¬´¬¥√ñ‚ÄûU^√ò)Ô¨ÇJi)√Å√ëz√à‚Ķ‚Ä∫‚Ä∞n‚åÉ√Ø√™√à‚å•√üTD"¬£^R~√Ö√ܬ∂√¢f‚áß√å√łĢ√è^~¬∞¬Ø%¬∏AÀù‚Ķ≈∏√™¬µCÔ¨Å}‚ĶeSx2F‚Ä∫‚å•√≥√ºP‚Ñ¢11¬°Y√ܬ∑‚áß√É√≤E&√∂IlRaW√∂√™K~e‚àÜ'yF√´√Ö√∑‚Äî‚Ä∞¬∫vR√°C√üt‚à´Ô£ø‚Äò‚åò;#g¬•√﬙Q\‚Ä∫‚âà¬∂{‚å•√•¬¥z[√ª¬Æ0‚åò'≈í‚àÇB√ô√∑y¬¨¬©√á√Ñ‚â§Àù15√öH¬∫‚â§√≠¬¢ƒ±√öAulZ‚Äû√Ö*A√≤Z‚åò¬®V√á‚Ä°√≥¬©u‚åòF‚å•Y¬®¬†¬¥‚â†'√à¬∑[5‚àÇE\Ô£ø√∑R√ßfU‚áß√ø¬∂¬´*0√ø¬©√ÆSD: l√¨‚Ķ9G08K‚Ǩ&√ï√ø‚↬®&√™/√É‚àǬ®F‚á߂Ǩ√π√¢d¬´√•Àô√á√∫E√Ö¬¨√ɬß√®‚âà√©‚Äì√±6√ß<‚â§H-√≤P√ÇUÔ£ø@UΔíf√≤√଱√ø8√∂√áCb-IG5QLx√£√øk)
o√∂√Æo&(‚àÇ‚ÅÑ√§¬ßJ√à√•q*g|√ö,Kg(√ú#j#g√§1E√∑√í‚â†yIÀõMÔ¨Ç√ÆTu¬¢Àô √∏‚ÅÑ‚Ä∞‚Äùd√¶GV,√ö√≠≈íUR"p-¬£‚↬ø‚åòZSÔ£øΔíl√í"√ºOi5V-Ô¨Å=√ÜW¬£‚Ķ√∫?√¢$√ܬ©√†a√∫O√ᬪ√Æ≈∏,/WIVR‚Ä¢HÀù√•‚Äû‚àë
Y£§Mx dvM€ j<qhÍ®FC§SV&πY àóTV`Y÷Àd)À8e(ó¢†(M´M$áøÈD¢ÇS
ÿä¥4∑tπ
‰z«f’çf±@òÆæ•\ªÂn¯}s
°
±ìMŸJÿ≠†TkZLπßH極©⇧Z^ó3i´ÔµOã ä‰Ç
‚àÜBÀú√•¬©√Øh¬Æ√º@qa√ìP√Üh√•‚╬®J√¢M¬¢Qba¬∞√É√∏L%O√åf,"√≥&‚åɂബ߂Ѣ6√ßTl¬ß@√≤√°Jx1‚Äú¬©t√¥√á:√µ√ÇHT¬∞√ï‚Äò‚ÅѬµ6Vk¬†√¥E√ñE[ZIE‚áß@‚Äö‚Ƭ£√¥aX√≥#¬Æ<!√•W¬£&A¬µ|√µ‚Ä√å√≤P√ñ¬£0√≤;!‚Ä∫!≈íE‚ĆGqLIœÄpUf‚Ä¢√∂X√łǨV‚àûÀò√¥√±¬¥()√הּ2 J9(‚Ñ¢g√≠‚åò¬∑U¬®√ØY√ë√¢6%‚Ä°‚ÄöLo>wÀô√πD'P]]¬±√í√ø?√¥‚Äö"√ò√≠√¨√é‚Ä°√±uÔ£øe¬∂Δí‚Äùd,?√ô√é-Ô¨Åt≈∏¬´5‚Äπ√†!√ì?¬±‚Ǩ‚ÄûÀô√©g√ë¬∞{√¨O
‘ï _wøús»õG&7]Ó]bÚ<©¡/ªøvøû3ZÒPΩ!°™“Í’≥⌥Äp™è∂\]§{DyrëÀF…º≈⇧õ…îÙCII &a∞®WLdI+9"m]0¶˙Âm≠SBzª,+Œ)⁄îÚA.∑≤∂≠Zî±ê˝òp√⌃&≈◊U⌃Tùù/2DÑ∑ŒDÂäqÄFïï*Ì©V=r(1‰ˇî%r
fÚ¢U‚òä¿s∫öã‹UÛ·@+ª⁄ä∫¡d±6mVõSo?~‰Ï‚Ó„«µ)}A9çjÊ©£å¡‘⌃_‚É€X"èÍZùŸ∞fi˝MªÁ0 é/¬fi◊Ùÿf¶7ÁÔ∆S⇧[&y Û fl!ùe∂„-]dˇó3Z|%—,π,öYÕeµHÄ÷∆™ˇˇÈ≠≠óË˝7dπ`˜ΩfiO‹x¢g P…Áp¬ò5SÊnÅ√ôèä.ÅŒ¿7å4flî∫'ê®;!sq_p ÜÛ’8±˝fi◊ë6ë£⇧>ÃlõÍÒì<¸Tˆ)RM≈J>£öÓ,⌃ˆ˝·ñ¿’}tE lÕ˚ÜÌ–JrË(ã4˛ï§‰p—_âfë;˙¨6—Ü0˝pÏ멱Á·œÂe©ä÷⌘#¶rÿoæõSÒ‡∆¡Ö⌘—i⇧Pˆ~ÃÚπ«yÌ}¸õº
qoMÔëob¢â≥ÆI|ÆˇÅ3™ŒÔàx)ÍÒ‹‹
‚Äπk√©RÀõ√îÀù$√•W‚Ķ‚Ǩ¬´cΔí√±‚Äö√Å‚Ñ¢6¬¢‚ĆI4@√üAH√ö√©√à‚àë¬Ø/ws‚àë‚åò√ߌ©√π√ëÔ¨Å√≥ÀÜtd‚Äúp√ج£‚Äô!8√¶Œ©√úI‚Äò√ÉwH√õ√¢2fY√§-*d‚Äì!√Ñ(_¬Æ√ª√ç‚å•(‚àÇ√ö√á√ö‚Äö]`¬¨x‚àè¬∞œÄ2¬±Àö√§√ÄhP,sÀò?/√∏¬∏Àù√ö‚àöÔ¨ÇÔ¨Ç√¶Àù